In Microsoft Outlook, I like to use a secondary Calendar for planning my Tasks. This has the advantage not to block my main calendar by default (else you have to be careful to mark the appointment as Free) and have a clear split between Meetings and personal Tasks management.
I present here my way to "put" an email into my Tasks calendar in one click without duplicating content and with a real link from the Calendar entry to the original email.